Makale 26: Tabela Sözlüğü: Halk Dilinde Tabela, Pano ve Branda Nedir?
"Usta Bana Bir Tabela Lazım!" Ama Hangisi?
İzmir sokaklarında yürürken her köşe başında bir reklam görürsünüz. Kimisi ışıl ışıl parlar, kimisi rüzgarda dalgalanır. Halk arasında bunların hepsine "tabela" denilse de, aslında her birinin bir adı, bir kullanım amacı vardır. izmiretabela.net olarak, müşterilerimizle aynı dili konuşmak ve kafa karışıklığını gidermek için bu terimleri "usta dilinden" açıklıyoruz.
1. Tabela mı, Pano mu?
Aslında ikisi de benzer kapıya çıksa da kullanım yerleri farklıdır:
-
Tabela: Genellikle bir dükkanın girişinde, markanın adını taşıyan ana unsurdur. Işıklı, ışıksız, kutu harf veya germe olabilir.
-
Pano: Daha çok bilgilendirme veya reklam amaçlı kullanılan, genellikle duvara monte edilen veya ayaklı duran yapılardır. Örneğin bir inşaatın önündeki "Şantiye Panosu" veya bir sitenin girişindeki "Yönlendirme Panosu" halk dilinde böyle anılır.
2. Bez Afiş mi, Branda mı? (O Meşhur Fark)
İşte en çok karıştırılan yer burasıdır usta!
-
Bez Afiş: Eskiden üzerine yağlı boya ile yazı yazılan beyaz kumaşlardı. Bugün artık yerini dijital baskıya bıraksa da, halkımız hala kısa süreli duyurular (Örn: "Pazar Günü Kapalıyız") için bu terimi kullanır.
-
Branda (Vinil): Bizim uzmanlık alanımız olan, plastik türevli, dayanıklı ve üzerine dijital baskı yapılan malzemedir. Satılık/Kiralık ilanları aslında "branda" üzerine basılır, ancak çoğu kişi "bez afiş yaptıracağım" diyerek gelir. Bizim dikişsiz ve sağlam brandalarımız, eski tip bez afişlerin ömrünü dörde katlar.
3. "Folyo" ve "Yapıştırma" Muhabbeti
Müşteri bazen gelir, "Camın üzerine yazı yapıştıralım usta" der. İşte o "yapıştırma" dediğimiz şey folyodur.
-
Folyo Kesim: 300W lazerimizle veya plotter makinemizle harf harf kestiğimiz, camlara veya tabelalara uyguladığımız renkli etiketlerdir.
-
One Way Vision (Delikli Folyo): Halk dilinde "İçeriden dışarıyı görüyorum, dışarıdan beni görmüyorlar" dediğimiz o meşhur delikli cam giydirme malzemesidir.
4. İzmir’in "Sıcak" Terimleri
İzmir'de esnaflık yaparken bazı terimler daha sık duyulur:
-
Totem: Uzaktan görünen "o büyük direkli tabela".
-
Kutu Harf: "Harfler dışarı doğru çıksın, üç boyutlu olsun" denilen şık uygulama.
-
Neon: "O eski Amerikan filmlerindeki gibi kıvrımlı ışıklar".
Sonuç: Siz Anlatın, Biz Yapalım
Siz ister "bez" deyin, ister "pano", ister "yapıştırma"... Sen Yaparsın Usta olarak biz sizin ne demek istediğinizi anlıyoruz. İzmir'in tüm mahallelerine, en doğru malzemeyi en doğru terimle anlatarak hizmet veriyoruz. Amacımız sadece iş yapmak değil, müşterimizi de bu zanaat hakkında bilgilendirerek en doğru seçimi yapmasını sağlamaktır.

